الثلاثاء، 28 يونيو 2011

عصر "ما بعد PC"

Dans la décennie pour que le web a été dans la conscience publique, il a révolutionné toute une série de tâches quotidiennes - de trouver des faits de base via Google pour regarder cette émission de la BBC que vous auriez pu manquer, et il ya eu une évidence et à des moments révolution violente dans le business de la musique, le commerce du livre et les médias. Pourtant, les ordinateurs eux-mêmes n'ont pas été touchés beaucoup.


Hier, Google a décidé de changer cela. Dans une vision radicalement nouvelle, leader mondial de la technologie la plus importante énoncées son mépris pour l'informatique telle que nous la connaissons. Pourquoi, Google a demandé, les ordinateurs si souvent poser des questions sans signification de leurs utilisateurs? Pourquoi faut-il un âge pour un PC de démarrer? Pourquoi, quand le web est souvent notre premier port d'escale, avons-nous besoin de cliquer sur une icône pour obtenir ça va? Pourquoi, en bref, est un ordinateur une barrière quand elle devrait être un outil?
C'est le même problème Apple est aux prises avec - Steve Jobs, son co-fondateur, a longuement parlé de la «post-PC" l'âge et l'accès instantané de l'IPAD aux applications et le web a été un point de vente grande. Ni Google ni Apple a dit explicitement, mais l'implication est claire: Microsoft Windows n'a pas fait le travail. Tant que les ordinateurs sont pour les geeks, ils sont sur la mauvaise voie.
Ainsi, Google a finalement annoncé des ordinateurs pour les gens qui n'aiment pas les ordinateurs. Lorsque l'informatique traditionnelle presse condamnent de tels dispositifs pour leur manque les bits et les octets et les gigahertz de leurs contemporains, Google a ses yeux rivés fermement sur le marché de masse. Chrome OS, un système d'exploitation basé sur le navigateur Web actuellement utilisé par 160 millions de personnes, vise à éradiquer la nécessité pour "le service informatique».
Tout cela peut sembler trop beau pour être vrai - nous avons tous tellement habitués à de nouveaux morceaux de logiciels qui sortent chaque tellement souvent. Chaque nouveau PC vendu est, en partie, un véhicule pour amener les utilisateurs à passer à un nouveau logiciel

في العقد ، أو حتى على شبكة الإنترنت وقد تم في الوعي العام ، وانها ثورة في مجموعة من المهام اليومية -- من معرفة الحقائق الأساسية عن طريق جوجل لمشاهدة هذا البرنامج بي بي سي قد فاتتهم ، وكان هناك في بعض الأحيان واضح ثورة عنيفة في عالم الموسيقى ، وتجارة الكتب ووسائل الإعلام. حتى الآن لم تتأثر كثيرا أجهزة الكمبيوتر نفسها.
أمس ، مجموعة من جوجل لتغيير ذلك. في الرؤية الراديكالية الجديدة ، تعيين شركة في العالم في مجال التكنولوجيا أهم من ازدرائها للحوسبة كما نعرفها. لماذا ، وجوجل طلب ، لا أجهزة الكمبيوتر كثيرا ما طرح أسئلة لا معنى لها من مستخدميها؟ لماذا يستغرق لعصر الكمبيوتر إلى الحذاء؟ لماذا ، متى الشبكة غالبا ما يكون أول ميناء للدعوة ، فهل نحن بحاجة إلى النقر على الرمز للحصول على الحال؟ لماذا ، باختصار ، هو جهاز كمبيوتر حاجزا في الوقت الذي ينبغي أن يكون أداة؟
هذه هي المشكلة نفسها تتصارع مع ابل -- ستيف جوبز ، المؤسس المشارك فيها ، وتحدث مطولا عصر "ما بعد PC" ، والوصول الفوري لباد وتطبيقات الويب وكانت نقطة بيع كبيرة. لا جوجل ولا أبل قد قال ذلك صراحة ، ولكن المغزى هنا واضح : ويندوز مايكروسوفت لم يتم القيام بهذه المهمة. طالما أجهزة الكمبيوتر لالمهوسون ، وانهم في الطريق الخطأ.
لذا فقد أعلنت غوغل أخيرا أجهزة الكمبيوتر بالنسبة للأشخاص الذين لا يحبون أجهزة الكمبيوتر. حيث تكنولوجيا المعلومات الصحافة التقليدية وندين مثل هذه الأجهزة لافتقاره الى بت وبايت وغيغا من معاصريهم ، وجوجل وأنظاره تعيين بقوة في السوق الشامل. الكروم نظام التشغيل ، نظام التشغيل على أساس متصفح الانترنت تستخدم الآن من قبل 160 مليون نسمة ، ويهدف إلى القضاء على الحاجة إلى "قسم تكنولوجيا المعلومات".
قد يكون هذا الصوت كل شيء جيد جدا ليكون صحيحا -- اصبحنا معتادين على كل قطعة جديدة من البرمجيات يخرج كل ذلك في كثير من الأحيان. كل الكمبيوتر الجديدة التي تباع هو ، في جزء منه ، وسيلة للحصول على المستخدمين الترقية إلى برنامج جديد

In the decade or so that the web has been in the public consciousness, it has revolutionised a host of everyday tasks – from finding out basic facts via Google to watching that BBC programme you might have missed, and there has been a conspicuous and at times violent revolution in the music business, the book trade and the media. Yet computers themselves haven’t been affected much.
Yesterday, Google set out to change that. In a radical new vision, the world’s most important technology company set out its contempt for computing as we know it. Why, Google asked, do computers so often ask meaningless questions of their users? Why does it take an age for a PC to boot up? Why, when the web is often our first port of call, do we need to click on an icon to get it going? Why, in short, is a computer a barrier when it should be a tool?
This is the same problem Apple is grappling with – Steve Jobs, its co-founder, has spoken at length of the “Post-PC” age, and the iPad’s instant access to apps and the web has been a great selling point. Neither Google nor Apple has said so explicitly, but the implication is clear: Microsoft’s Windows has not done the job. So long as computers are for geeks, they’re on the wrong track.
So Google has finally announced computers for people who don’t like computers. Where the traditional IT press will condemn such devices for lacking the bits and bytes and gigahertz of their contemporaries, Google has its sights set firmly on the mass market. Chrome OS, an operating system based on the web browser now used by 160 million people, aims to eradicate the need for “the IT department”.
This may all sound too good to be true – we’ve all become so used to new pieces of software coming out every so often. Each new PC sold is, in part, a vehicle to get users to upgrade to new software

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق